NOVEMBRE 2021


 

Le mois de novembre sera ponctué d’ateliers pour votre plus grand plaisir. 
Les jauges étant très limitées, nous vous invitons à réserver directement par téléphone 
05 55 66 98 88 ou par mail masgot23@gmail.com

Pass Sanitaire non demandé pour l’EVS (logo CAF), conformément à la législation en vigueur mais nécessaires pour les autres ateliers. Ateliers se déroulant dans le respect des gestes barrières. L’adhésion annuelle à l’Association des Amis de La Pierre de Masgot est indispensable pour participer aux animations de l’EVS (logo CAF) (12 € /an).

Lundi 1er/11
 Atelier de Mosaïque

Venez faire un dessous-de-plat en mosaïque en reproduisant l’un de ces trois modèles façon pixel.
.Les enfants de – 9 ans doivent être sous la responsabilité d’un adulte.15 € / pers. – 14h-16h – Jauge : 10 pers. max. – Atelier dans le cadre de l’Action Éducative Locale.
Come and create your mosaic pixel art table mat. All kids under 9 years old must be accompanied by an adult.15 € / pers. – 2 p.m. to 4 p.m. – 10 pers. max.

Vendredis 5 et 19 /11
 Atelier d’écriture littéraire

Écrire en toute confiance, dans un lieu sympathique, au sein d’un groupe bienveillant, au plus près de ses sensations, de ses émotions, sans autre souci que son propre désir d’écrire, et de découvrir tout un monde nouveau. Animé par Anne Hamot.
6 adultes max. – 14h30-17h00 – 2 à 5 € ou 12 € le 1er atelier pour les non adhérents.
Level of french writing needed. Write in confidence in a friendly group.
6 pers. max. – 2.30 p.m. to 5 p.m. – 2 to 5 € or 12 € the 1st workshop if you did not subscribe to our non profit association yet

Samedi 6/11
Création de bijoux avec objets de récup

Venez créer vos bijoux en matériaux de récupération. C’est beau, original et ça donne une seconde vie à des objets obsolètes – Atelier animé par Tracey de Pica Pica.
5 € ou 12 € le 1er atelier pour les non adhérents – 14h à 16h.

Come to create your funky jewlery with second hand toys. Workshop with Pica Pica.
5 €/pers or 12 €/ pers. if you did not subscribe to our non profit association yet – 2 to 4 p.m.

Dimanche 07/11
 Atelier de sculpture

Venez apprendre à graver un magnifique carillon, un presse-papier, gravure et peinture ou porte-photo et repartez avec.
Atelier de sculpture en famille (à partir de 3 ans). Les enfants de – 6 ans doivent être sous la responsabilité d’un adulte.  – de 9 ans : 9 €  / 9 ans et plus : 13 € – 14h-16h
Jauge : 10 pers. max. – Atelier dans le cadre de l’Action Éducative Locale.
 
Come and learn to sculpt a nice carillon ….. Workshop from the age of three. All kids under 6 years old must be accompanied by an adult.
–  9 years old : 9 €  / 9 years old and plus : 13 € – 2 p.m. to 4 p.m.
10 pers. max.

Dimanche 14/11
 Atelier couture

Venez créer des accessoires mode et girly avec Nilou.crea.
Au programme confection d’une barrette, d’un chouchou et d’un headband.
Matériel non fourni. Liste des besoins transmise après inscription.
Inscription obligatoire : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com.
6 pers. max. – 7 € ou 12 € le 1er atelier pour les non adhérents – 14 h à 17 h.

Come and learn how to sew your hair accessories (headband, scrunchie and barrette)
This workshop is animated by Nilou.crea.
Booking needed : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com.
7 €/pers or 12 € the 1st workshop if you did not subscribe to our non profit association yet – 2 to 5 p.m. 

Mardi 16/11
Les Petits Ciatons

Le Relais Assistantes Maternelles « Les Petits Ciatons » accueille tous les enfants de moins de 6 ans accompagnés de leurs parents et/ou d’un adulte (assistantes maternelles, grands parents) de 9h30 à 11h30. 15 enfants max. Gratuit.
 
Les Petits Ciatons welcomes from 9.30 am to 11.30 am. Every child under 6 must be accompagnied by an adult (parents, grand-parents, carrers…). 15 children max. Free.

Vendredi 19/11
Soirée jeux de société

Ces soirées vous sont proposées tous les 3 èmes vendredis du mois avec
« Petits d’Homme », pour jouer en famille ou entre amis.
Inscriptions conseillées : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com.
Participation libre pour les adhérents ou 12 € la 1ère participation pour les non adhérents – 20h à 22h00.
 
Evening wich will take place every 3rd Fridays of the month, come and play at board, card games … with your family and/or friends with Petits d’Homme of Guéret.
Booking needed : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com
Open pricing or 12 € the 1st workshop if you did not suscribe to our non profit association yet – 8 p.m. to 22 p.m.

Samedi 20/11
Atelier reliure japonaise

Venez découvrir la technique de la reliure japonaise et repartez avec vos deux petits carnets reliés. Avec la Papeterie Pasdeloup.
Inscription obligatoire : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com – 14h à 16h.
15 € (dont adhésion incluse pour les non adhérents) – 14h à 16h.

Come to discover japanese binding technique to make two notebooks and bring them back home. Booking needed : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com
15 €/pers  – 2 to 4 p.m.

Jeudi 25/11
Cours de français pour anglophones

Vous êtes anglophones et vous souhaitez approfondir vos notions de français, n’hésitez pas à nous contacter.
Inscription obligatoire : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com
2 € ou 12 € le 1er atelier pour les non adhérents – 14h à 16h30.
 
You are an english speaker and you want to improve your french, then contact us to book a workshop and meet the group.
Booking needed : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com
2 € or 12 € the 1st workshop if you did not suscribe to our non profit association yet –
2 p.m to 4.30 p.m.

Samedi 27/11
Atelier crochet pour confirmés

Vous souhaitez compléter vos décorations de Noël de manière originale ? Venez réaliser un bonhomme de pain d’épice tout en crochet avec Tentacule & Libellule.
Atelier de crochet personnes confirmées – De 14h à 16h30 – 15 €/pers.
Matériel fourni.
 
Come and create your ginger bread man in crochet to hang it up in your christmas tree.
This workshop is animated by Tentacule & Libellule.
Booking needed : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com – 15 €/pers – 2 to 4.30 p.m.
Materials included.

Et le retour des ateliers vannerie tant attendus…

Venez apprendre la vannerie paysanne en utilisant de l’osier et du châtaignier fendu.
Learn the local basket weaving skill with split willow and chestnut.

Première séance collective pour apprendre à prélever la matière première en nature le samedi 20/11 de 14h à 16, rdv à Masgot.

First meeting to learn how to pick some materials in nature (saturday 20/11 2p.m. to 4 p.m., rdv at Masgot).

 

Puis les vendredis à partir du 26 novembre, de 17h30 à 20h.
Semaines impaires : Débutants (6 pers. Max.) / Semaines paires : Confirmés
Inscription obligatoire : 05 55 66 98 88 / masgot23@gmail.com
2 € par adhérent/séance ou 12 € pour le 1er atelier pour les non adhérents.

Then workshops every Friday form the 26th of november form 5.30 p.m. to 8 p.m.
Even weeks : regular / Odd weeks : beginners (6 pers. Max.)
2 € /pers or 12 € the 1st workshop if you did not subscribe to our non profit association yet – 5.30 to 8 p.m.